Subkutan  

news band music pics video contact member label

Promise




Take my hand
Together we’ll tear down the walls of that disease
Of fears and worries
You’re not alone in this world of pressure and tears
I gave you a promise
I’ll be by your side through the dark, what ever may be
 
Let ‘s fly away over land, countries and seas
Take a look down to the hills, valleys and trees
It’s a wonderful world and it’s precious to be
A part of it now, just allow you to see
 
Lay you down
And find your ease from the echoing grind
And haunting sorrows
Don’t let them be in control of your mind
Close your eyes
Take a deep breath leave your demons behind
 
Let ´s fly away over land, countries and seas
Take a look down to the hills, valleys and trees
It’s a wonderful world and it’s precious to be
A part of it now, just allow you to see
 
There´s time to worry,    there´s time to be sad
But take care of the balance, there is so much more to get
Cause life´s what you make it,
with your heart, your eyes, your mind
There is harmony in anything, just don´t let your heart be blind
And you´ll find
 
Take my hand
Together we’ll tear down the walls of that disease
I gave you a promise
I’ll be by your side through the dark, what ever may be



Übersetzung

Nimm meine Hand
Gemeinsam reißen wir die Mauern der Krankheit ein
Von Ängsten und Sorgen
Du bist nicht allein in dieser Welt voller Druck und Tränen
Ich gab dir ein Versprechen
Ich werde an deiner Seite sein durch die Dunkelheit, was auch immer sein mag
 
Lass uns wegfliegen über Land, Länder und Meere
Wirf einen Blick hinunter auf die Hügel, Täler und Bäume
Es ist eine wunderbare Welt und es ist kostbar, ein Teil davon zu sein
Ein Teil davon zu sein, erlaube dir nur zu sehen
 
Leg dich hin
Und finde deine Ruhe vor dem widerhallenden Trott
Und den quälenden Sorgen
Lass sie nicht die Kontrolle über deinen Verstand haben
Schließe deine Augen
Atme tief ein und lass deine Dämonen hinter dir
 
Lass uns wegfliegen über Land, Länder und Meere
Wirf einen Blick hinunter auf die Hügel, Täler und Bäume
Es ist eine wunderbare Welt und es ist kostbar, ein Teil davon zu sein
Ein Teil von ihr zu sein, erlaube dir nur zu sehen
 
Es gibt Zeit, sich zu sorgen, es gibt Zeit, traurig zu sein
Aber achte auf das Gleichgewicht, es gibt so viel mehr zu bekommen
Denn das Leben ist das, was du daraus machst,
mit deinem Herzen, deinen Augen, deinem Verstand
Es gibt Harmonie in allem, nur lass dein Herz nicht blind sein
Und du wirst finden
 
Nimm meine Hand
Gemeinsam reißen wir die Mauern der Krankheit ein
Ich gab dir ein Versprechen
Ich werde an deiner Seite sein durch die Dunkelheit, was auch immer sein mag