Tell me Mama what is good an' bad
Tell me Mama what will be when I'm dead
Help me Mama to find a way outta here
Please, please Mama take away my faer
 
Tell me Mama what makes the world go round
Tell me Mama why can't I leave ground
I'd like to fly constructin' me wings
Rise up in the sky cut off all these strings
 
Why do you let me cry never keep an eye on my asking mind
don't you see me?
I'm searching my way honoured or betrayed don't know how to pray
how can I be me?
Why did you let me breathe with no plan underneath
treat me like a disease now whats wrong with me?
Go on ignoring my tears let me swallow my fears
if that's how life appears  then you will see
 
Tell me Mama, about your bottles ghost
how does he keep you laughing, when I need you most
How does he make you fly, but leaving me on the ground
Keep you in high-mode, but me just lost not found
 
So long Mama, I'm on my way
leaving your world behind, nothing more to say
Facing the challenge of that rat race life
Strong enough now to handle, things that will arrive
 
Why did you let me cry never kept an eye on my asking mind
you did not see me
I was searching my way and learned how to pray
honoured or betrayed it's up to me
Ok you let me breathe without plan underneath
I overcame the disease got mentality
I learned to cope with my tears how to handle my fears
prepared for life to appear now we will see
 
The bottles ghost seduced me I scared him away
I'll never come across the needle, drugs w'ont be my way
looking out for a girl to love, and take care for
we will have a house and children, one thing will be for sure
 
We'll never let them cry always keep an eye on their asking mind
we will be there
Help them finding their way teach them how to pray
honoured or betrayed how to be aware
We will let them breathe with a plan underneath
to reach out for their degrees how to be fair
We w'ont ignoring their tears help them out of their fears
show them a life that appears
with love and honesty,
empowered mentality,
courages diversity,
enduring curiosity,
generous simplicity
and chocolate therapy


Übersetzung

Sag mir, Mama, was gut und böse ist
Sag mir, Mama, was sein wird, wenn ich tot bin
Hilf mir, Mama, einen Weg hier raus zu finden
Bitte, bitte Mama, nimm mir mein Leid
 
Sag mir, Mama, was die Welt in Schwung bringt
Sag mir, Mama, warum kann ich den Boden nicht verlassen
Ich würde gerne fliegen und mir Flügel bauen
Erhebe dich in den Himmel schneide all diese Fäden ab 
 
Warum lässt du mich weinen und hast nie ein Auge auf meinen fragenden Verstand
Siehst du mich nicht?
Ich suche meinen Weg, geehrt oder verraten, weiß nicht, wie ich beten soll
wie kann ich ich sein?
Warum hast du mich atmen lassen, ohne einen Plan darunter
behandelst mich wie eine Krankheit, was stimmt nicht mit mir?
Ignoriere weiter meine Tränen lass mich meine Ängste schlucken
wenn das Leben so aussieht, dann wirst du sehen
 
Erzähl mir, Mama, von deinem Flaschengeist
wie bringt er dich zum Lachen, wenn ich dich am meisten brauche
Wie schafft er es, dass du fliegst, aber mich auf dem Boden lässt
Hält dich im Hochgefühl, aber mich nur verloren nicht gefunden
 
So long Mama, ich bin auf dem Weg
Ich lasse deine Welt hinter mir, es gibt nichts mehr zu sagen
Ich stelle mich der Herausforderung des Rattenrennenlebens
Stark genug, um die Dinge zu bewältigen, die kommen werden
 
Warum hast du mich weinen lassen, hast nie ein Auge auf meinen fragenden Verstand geworfen
du hast mich nicht gesehen
Ich suchte meinen Weg und lernte, wie man betet
geehrt oder verraten, es liegt an mir
Ok du hast mich atmen lassen ohne Plan darunter
Ich überwand die Krankheit bekam Mentalität
Ich lernte mit meinen Tränen umzugehen, wie ich mit meinen Ängsten umgehen kann
bereit für das Leben zu erscheinen, jetzt werden wir sehen
 
Der Flaschengeist hat mich verführt, ich habe ihn verjagt
Ich werde nie über die Nadel kommen, Drogen werden nicht mein Weg sein
auf der Suche nach einem Mädchen, das ich liebe und für das ich sorge
wir werden ein Haus und Kinder haben, eine Sache wird sicher sein
 
Wir werden sie nie weinen lassen, immer ein Auge auf ihren fragenden Verstand haben
wir werden da sein
ihnen helfen, ihren Weg zu finden, sie lehren, wie man betet
geehrt oder betrogen werden, wie man sich bewusst wird
Wir werden sie atmen lassen mit einem Plan darunter
um ihren Grad zu erreichen, wie man fair ist
Wir werden ihre Tränen nicht ignorieren und ihnen aus ihren Ängsten heraushelfen
ihnen ein Leben zeigen, das erscheint
mit Liebe und Ehrlichkeit,
eine ermächtigte Mentalität,
die Vielfalt ermutigt,
beständiger Neugierde,
großzügiger Einfachheit
und Schokoladentherapie