Through the darkness
there’s a light just coming close
Down that long and windy
road
There’s a man
out there in anger about those
Who fight against the
planets load
As the light comes near
a sound like thunder roars
And a spooky hot-rot
opens up its door
It has wheels of fire
exhausting glowing flames
It is black just like
the night
And a dark
voice’s pointing out just like a claim
„Hey man join
me for a ride!“
First the man scared
stiff and felt somehow confused
Then he jumps right in
commanding for the cruise
Want you ease my mind
´Cause I got
to let it go
All these guys out there
They just
don’t really know
And with turning wheels
they rush into the night
As they reached a giant
field
It seems endless and it
sparkles oh so bright
As the moon lights up
the scene
There are tons of
plastic bottles bounded square
Hey man don’t
you worry Africa takes care
As the morning brakes
they reach a clear blue bay
Hey I know this place
since youth
And with deep emotions
from the childhood days
The man realized the
truth
All the corals died and
fish are not to see
What the hell went wrong
ist only two degrees
Want you ease my mind
I donn’t wanna
feel this pain
It’s so hard
to find
An answer to this shame
And the driver smiled
„Just sell your soul to me,
like you already did to
your preying economy!“
And
the man wakes up
Übersetzung
Durch die Dunkelheit ist
ein Licht, das sich nähert
Auf dieser langen und
windigen Straße
Dort draußen
ist ein Mann im Zorn über jene
Die gegen die Last des
Planeten kämpfen
Als das Licht sich
nähert, dröhnt ein Geräusch wie Donner
Und ein gespenstischer
Heißsporn öffnet seine Tür
Es hat Räder
aus Feuer, die glühende Flammen ausstoßen
Es ist schwarz wie die
Nacht
Und eine dunkle Stimme
zeigt wie eine Forderung hinaus
"Hey Mann,
komm mit auf
eine Fahrt!"
Zuerst erschrickt der
Mann und fühlt sich irgendwie verwirrt
Dann springt er direkt
hinein und befiehlt die Fahrt
Willst du meinen Geist
beruhigen
Denn ich muss es
loslassen
All diese Typen da
draußen
Sie wissen es nur nicht
wirklich
Und mit drehenden
Rädern rasen sie in die Nacht
Als sie ein riesiges
Feld erreichten
Es scheint endlos und es
funkelt oh so hell
Der Mond erhellt die
Szene
Es gibt Tonnen von
Plastikflaschen, die das Feld begrenzen
Hey Mann, mach dir keine
Sorgen Afrika kümmert sich
Als der Morgen anbricht
erreichen sie eine klare blaue Bucht
Hey, ich kenne diesen
Ort seit meiner Jugend
Und mit tiefen Emotionen
aus Kindheitstagen
Der Mann erkannte die
Wahrheit
Alle Korallen sind
gestorben und Fische sind nicht zu sehen
Was zum Teufel ist
schief gelaufen ist nur zwei Grad
Ich möchte,
dass du meinen Geist beruhigst
Ich will diesen Schmerz
nicht mehr fühlen
Es ist so schwer zu
finden
Eine Antwort auf diese
Schande
Und der Fahrer
lächelte "Verkaufe einfach deine Seele an mich,
wie du es schon mit
deiner Raubwirtschaft getan hast!"
Und
der Mann wacht auf